Département
de langues romanes
Français 206
Semestre II
2000-2001
Guide pour les compositions
Pour vous aider à continuer
à améliorer votre français écrit, nous vous
demandons de préparer, par étapes, une composition pour chaque
chapître (Chs. 6-9), de la manière suivante:
-
Au moment de préparer la section �Expressions� dans le Cahier
(à la fin des �Exercices écrits� de chaque chapitre), au
lieu de faire tous les sujets donnés, choisissez-en un, ou choisissez
un sujet parmi les possibilités données pour chaque chapitre
dans la section "Thèmes présentés dans Sur le
vif: Ressources sur le Web" à notre site (www.oberlin.edu/~jczinser/Fr206web-slv.html).
Selon les indications de longueur en bas, écrivez un brouillon (�rough
draft�) sur une feuille à part. Remis en même temps que les
exercices du Cahier, ce brouillon doit être votre meilleur effort,
où vous chercherez autant que possible à bien incorporer
de nouveaux éléments de vocabulaire et à bien revoir
les structures grammaticales, tout en exprimant des idées intéressantes
et bien développées. (La préparation des autres
sujets/questions dans la section �Expressions� est facultative.)
-
Après que nous vous aurons rendu votre brouillon, corrigé
selon le �Code de correction�(distribué en classe), vous devrez
revoir, corriger et améliorer votre composition pour la remettre
ensuite en version �finale� à la date indiquée sur le programme.
-
La longueur des brouillons / compositions:
Chapitres 6, 7 (Compos. 1, 2): entre 225 et 250 mots
Chapitres 8, 9 (Compos. 3, 4): entre 250 et 300 mots
-
Pour les dernières compositions (5 et 6),
seule la version finale est à remettre (pas de brouillon à
donner). Vous écrirez au sujet de vos lectures littéraires
dans le Panaché littéraire ou d'un aspect de la pièce
Rhinocéros:
Compo. 5: environ 300 mots, au sujet de "Le Horla," "L'Hôte," ou
"Le Rossignol de Kabylie"
Compo. 6: entre 300 et 350 mots, sur un aspect de Rhinocéros
-
Vos brouillons et compositions doivent être tapés à
la machine ou à l�ordinateur (avec un traitement de texte), à
double interligne. Soyez sûr(e) d�y mettre les accents nécessaires,
à la main, s�il le faut. Nous vous encourageons à
vous servir du �Système-D� pour la préparation de vos brouillons
et compositions.
-
Vos compositions seront notées selon...
-
le niveau et l'emploi correct du vocabulaire et de la grammaire
-
la complexité et/ou la difficulté des expressions
-
l'organisation générale; les arguments
-
l'intérêt de l'ensemble.
-
Nous vous demandons de remettre le brouillon (auparavant corrigé
et rendu) avec la version finale de la composition; ainsi, nous pourrons
voir comment vous y avez porté les corrections et amélioré
le tout.
-
Quelques ressources sur l'Internet pour vous aider:
-
Dictionnaires / Recherche des mots:
-
Grammaire
-
Orthographe
Retour
au début de la page.
Retour
à la "Une" du Français 206.
Ceci représente la version de la Page du
Français 206
"Guide pour les compositions"
qui date du 3 fevrier 2001.
Questions? Commentaires? Envoyez-les par le courrier
électronique:
Janice.C.Zinser@oberlin.edu
Oberlin College, Département de Langues Romanes