Département
de langues romanes
Français 206
Semestre II
2000-2001
Guide pour les compositions
Pour vous aider à continuer
à améliorer votre français écrit, nous vous
demandons de préparer, par étapes, une composition pour chaque
chapître (Chs. 6-9), de la manière suivante:
-
Au moment de préparer la section “Expressions” dans le Cahier
(à la fin des “Exercices écrits” de chaque chapitre), au
lieu de faire tous les sujets donnés, choisissez-en un, ou choisissez
un sujet parmi les possibilités données pour chaque chapitre
dans la section "Thèmes présentés dans Sur le
vif: Ressources sur le Web" à notre site (www.oberlin.edu/~jczinser/Fr206web-slv.html).
Selon les indications de longueur en bas, écrivez un brouillon (“rough
draft”) sur une feuille à part. Remis en même temps que les
exercices du Cahier, ce brouillon doit être votre meilleur effort,
où vous chercherez autant que possible à bien incorporer
de nouveaux éléments de vocabulaire et à bien revoir
les structures grammaticales, tout en exprimant des idées intéressantes
et bien développées. (La préparation des autres
sujets/questions dans la section “Expressions” est facultative.)
-
Après que nous vous aurons rendu votre brouillon, corrigé
selon le “Code de correction”(distribué en classe), vous devrez
revoir, corriger et améliorer votre composition pour la remettre
ensuite en version “finale” à la date indiquée sur le programme.
-
La longueur des brouillons / compositions:
Chapitres 6, 7 (Compos. 1, 2): entre 225 et 250 mots
Chapitres 8, 9 (Compos. 3, 4): entre 250 et 300 mots
-
Pour les dernières compositions (5 et 6),
seule la version finale est à remettre (pas de brouillon à
donner). Vous écrirez au sujet de vos lectures littéraires
dans le Panaché littéraire ou d'un aspect de la pièce
Rhinocéros:
Compo. 5: environ 300 mots, au sujet de "Le Horla," "L'Hôte," ou
"Le Rossignol de Kabylie"
Compo. 6: entre 300 et 350 mots, sur un aspect de Rhinocéros
-
Vos brouillons et compositions doivent être tapés à
la machine ou à l’ordinateur (avec un traitement de texte), à
double interligne. Soyez sûr(e) d’y mettre les accents nécessaires,
à la main, s’il le faut. Nous vous encourageons à
vous servir du “Système-D” pour la préparation de vos brouillons
et compositions.
-
Vos compositions seront notées selon...
-
le niveau et l'emploi correct du vocabulaire et de la grammaire
-
la complexité et/ou la difficulté des expressions
-
l'organisation générale; les arguments
-
l'intérêt de l'ensemble.
-
Nous vous demandons de remettre le brouillon (auparavant corrigé
et rendu) avec la version finale de la composition; ainsi, nous pourrons
voir comment vous y avez porté les corrections et amélioré
le tout.
-
Quelques ressources sur l'Internet pour vous aider:
-
Dictionnaires / Recherche des mots:
-
Grammaire
-
Orthographe
Retour
au début de la page.
Retour
à la "Une" du Français 206.
Ceci représente la version de la Page du
Français 206
"Guide pour les compositions"
qui date du 3 fevrier 2001.
Questions? Commentaires? Envoyez-les par le courrier
électronique:
Janice.C.Zinser@oberlin.edu
Oberlin College, Département de Langues Romanes