"While my readings of all these versions are physically possible, I cannot accept all of them simultaneously...they represent the clashing of too many different worlds, too many readings of characters and events that are simply too disparate to be embraced in a single interpretation."

-- J. Yellowlees Douglas, The End of Books -- or Books Without End?, 100.